按结构分类
立式翻板液位计:即安装在垂直管道上的液位计 ,外形有U型、L型和T型等多种形式 。
平板式翻板液位计:通常使用在支架 、气缸或安装板上,结构简单、易安装。
按材料分类
玻璃翻板液位计: 内部为空心矩形玻璃板,开关由弹簧、转轴和固定板组成。它是现场长期的稳定性以及没有污染介质的优良性能 。

不锈钢翻板液位计: 将偏磁在悬浮翻板上 ,探测指针带有磁铁,磁力作用可驱动指针翻转。适用于介质温度低 、腐蚀介质等情况。
安腾翻板液位计: 原理与玻璃翻板液位计类似,安腾具有不易破碎的特点,高压下也不易发生容器破裂的情况 ,防爆性能优越。
聚四氟乙烯翻板液位计:通常用聚四氟乙烯材料制成,具有抗腐性能强、耐高温、耐压等特点 。适用于液态氯气、强氧化性介质 、浓酸等非常规介质。
按使用场合分类

普通翻板液位计:适用于温度和压力比较低的介质。
高温翻板液位计: 适用于温度较高的介质,如油汽蒸气、高温油料等 。
高压翻板液位计:适用于介质腐蚀性大 ,压力大的工作环境,具有防静电、防爆等功能
为什么相同的液位,玻璃板液位计与磁浮子液位计显示的液位不一样呢
液位计一般用于液体容器观测液位,特别是高温高压设备上的液位计非常重要。

你说的两种最常见的都是用于水的液面观测 ,板式的承压要好,但石英的耐温耐压要比玻璃好,所以应该是玻璃管液位计用于低温低压 ,石英板的用于高温高压。
磁浮子为定浮力式液位计,其误差大小和介质密度关系不大 。但由于结构所限,通常精度不高。
液位计显示不一致的常见原因有:
1 、液位计本身测量位置不同。由于液位计的测量起始点和量程多由认为设定(指定) ,当这种设定不一致时,两者之间示值会有不同 。如液位计的下端开口位置不一。
2、设备内液面波动和介质流动对容器壁产生的压强不均匀,会造成不同位置上的液位计示值不一。
3、不同测量原理在工况变化时导致的误差方向不同 。例如介质处于强烈汽化过程时,板式液位计会看到介质中的气泡并剧烈波动 ,而定浮力式液位计示值会虚高,变浮力式液位计示值比板式液位计低。
4 、仪表误差。